前言

先秀一句双峰话“昂瓷桑亨咯”，懵了吧，这是说“我是双峰的”。不明白的且听我慢慢道来，是家乡人就多多捧场，弘扬一下家乡话。双峰话和长沙话可以说是代表湘语的一老一新的语言，下面我先说说我经历的故事，然后再说说我们伟大的家乡话――双峰话。

大学经历

记忆中的朗读课文只有在小学是听老师的话用普通话读的，从初中开始总觉得普通话读着拗口，于是一直用方言朗读课文直到读进了大学。初中的很多老师，特别是年龄稍大一点的，绝对是用方言教学的，虽然教室门口是挂着“讲普通话，写规范字”的牌子。高中的情况稍微好一点，现在似乎情况大有改观，不过真担心我们这种方言会日渐消亡，因为现在县城的很多小朋友在玩耍的时候都会蹦出很多普通话来交流。

记得我刚到无锡读书的时候，在去办理新生手续的路上碰到一个MM问路，就顺便聊聊:

她：你是哪个省的？
我：湖（fu）南的。
她：河南的？
我：不是，湖（fu）南的。
她晕晕且疑惑地用看火星人的表情说：咱中国没这个省啊！
我：……(狂寒)

当时要是有地缝，我肯定钻进去了，脸丢大了，双峰话里面的“h”发音介于“h”和“f”之间，偏向“f”的音重一些。家乡话给我的大学来了个下马威，当时还是傻乎乎的，没有意识到口音问题有那么严重，嘿嘿，总是想，应该还行吧，好歹自己还听着像普通话。不久在新生自我介绍会上的表现才叫晕菜，估计当时只有一个人明白我说了什么，那就是我自己。后来在宿舍那帮兄弟的狂轰滥炸中，普通话还是大有长进，以至于打电话到我哥宿舍（长沙的学校），听他们讲普通话，居然找回了很多自信，还有比我更菜的人。哈哈，多亏了宿舍那帮弟兄们，多亏不是留在湖南读的大学，才让我的普通话稍微有些起色。

历史

我的家乡双峰在春秋战国时期属于出国，南宋的时候始属湘乡县，建国后1952年从湘乡县划出，单独成立双峰县，归属娄底市。古代意义上的湘乡中心其实是在现在的双峰，所以 60 岁以上的老人还是会怀念属于湘乡县的时期。湖南有句俗话叫 “长沙里手湘潭表，湘乡嗯嗯嘎做牛叫”，意思是长沙人喜吹自以为是里手（能手，牛B哄哄的人），湘潭人好表现，而湘乡人鼻音重，就像牛叫。这里说的湘乡人其实是指建国后被划出湘乡的双峰人，过去说的湘乡名人刘蓉、禹之漠、曾国藩、罗泽南、蔡和森兄妹也都是今天双峰境内的。

据查证，双峰话是目前保存最完整最古老的两个古语之一，双峰话属古楚语。现在即使是在湖南双峰话也是独树一旗，自成体系，长沙、株洲、湘潭大体属于长沙话势力范围，而湘北的方言是转舌音的长沙话变种；湘西近川，多为四川官话；湘南就是西南客家话语系了。唯独咱们双峰话一直保持着古楚语口音，未受大的影响而有改变，自形成一个部落圈子，这也在某种程度上影响双峰人的行事处世习惯：喜欢扎堆。堆扎的最大的就是湘军，其实湘军是正规的双峰军，曾国藩是双峰人，他老弟给他挑选的湘军起初都是他“屋门口方圆二十里的壮丁”。莫怪太平天国打不过湘军，因为他们倘若派个探子到湘军里面，一开口就会被识别出来，拉出去宰了。现在堆扎的最牛叉的就是办证大军，据官方统计，双峰有三万大军扎据全国各地办证。在大学里常开玩笑，说如果我想找老乡了，到街头打个办证的号码，直接用方言聊，保证能找上一大串。嗯，跑题了，就此打住。

双峰话自成体系几千年，所以其他语系的人听双峰话就是听天书（难度和闽南语不相上下），外婆家附近有个外省人，来了双峰 10 多年还是说不准双峰话，莫怪莫怪，难为了他。更何况双峰境内也是 10 里不同音的。先说说双峰现在的行政区域划分：甘棠镇，荷叶镇，洪山殿镇，花门镇，井字镇，青树坪镇，三塘铺镇，沙塘乡，蛇形山镇，石牛乡，锁石镇，杏子铺镇，印塘乡，永丰镇，梓门桥镇，走马街镇。这么多镇，镇镇有自己的口音特点，作为县城的永丰可能算是个杂烩，不过我个人感觉县城的口音还是接近石牛口音，毕竟永丰曾是属石牛的。读高中的时候班里有好几种口音，嘿嘿，印象最深的就是花门话。举个例子说说口音的问题，比如“白的”，永丰发音是“迫咯”，但在其他镇有发音“杯迪”。记得有一次去九峰山，在石牛迷路了，找一位路边的大娘问路，结果费了老大劲才弄明白那个大娘在说什么。此外，有印象的还有清树坪的口音，比如问他们要不要吃饭，回答“嗯切”，就是不吃的意思，小时候我也是看外星人一样看着我的表姐们发这个音，特好奇。

特色

网上流传着很多双峰话八级考试什么的帖子，确有几分趣味，且摘录部分经典双峰话以增乐趣，感受下乡情。

  1. “天地乌红飘”苟咯自在打煨胡子自嘎用咯。 解说：“天地乌红飘”这是打“煨胡子”的时候用的。“煨胡子”又名“吃片糖”，是一种牌（字牌乎？），牌面是大小写的一到十共八十张牌，玩法有点像麻将，不过比麻将要复杂灵活多了。牌的样子长得像片糖，所以也称“吃片糖”。此牌在双峰非常流行，是居家旅行消遣赌博必备之物。在外省据很多同学说是那是老人痴呆耗时间玩的玩意，听了恨得我牙齿痒痒的。

  2. 名字解释：

    • 线车子：单车；
    • 麻剐子：青蛙；
    • 盐老鼠：蝙蝠；
    • 洋眼眯：蜻蜓；
    • 飞摸子：蝴蝶，飞行的蝶之类
    • 冥子：蚊子，双峰有坐“冥子山”就是指“蚊子山”

  3. 特色词汇

    • 水老倌：类似打抢的人物或者厉害的江湖人士；
    • 扒火佬倌：吃豆腐的公公（女人的他的爹），有点像苏东坡的“扒灰的”传说；
    • 狗卵天师：特能吹，侃的人；类似的还有“嬲卵谈”，就是胡乱聊天
    • 妥抛：就是“七扯八变”，意思是乱扯谈，乱说话。

  4. 特色对白

    • “恩打马子靶子，老子能要恩气读书，恩就倾哒哆麻剐子阉猪，读恩D理林扳子”。
      这是父辈骂子女不用功读书的话，“恩”就是你，另外“我”在双峰话里面是发“昂”音。不太好直译，只能意译了“你混帐，老子要你去读书，你就偏不务正业，你读的什么书？”，“哆麻剐子阉猪”是“抓青蛙阉割猪”，

    • 甲：“恩屋里妹机哪阵装挂啦？定好日子冒？”
      乙：“还冒一咧，要等她爷佬倌回来哒晓得。”
      这是是谈论女儿婚嫁的事情，“装挂”是一种出嫁的民间习俗，“还冒一咧”就是说还没有定好日子。